Analyzing the effect of the street network configuration on the efficiency of an urban transportation system